Закройте глаза и попробуйте на секунду представить следующие товары: ирландский виски, сыр Пармезан, тульские пряники. Каждый из этих товаров имеет собственные, присущие только ему черты и каждый из них вызывает безошибочные ассоциации в нашем сознании. Каждое из этих слов стало для нас своеобразной маркой качества, что позволяет быть уверенным в будущих впечатлениях.
Указанные выше названия в мировой практике называются «Географическое указание» (по-английски «Geographical Indications» или «GIs»). Благодаря стойким ассоциациям, которые они вызывают у потребителя, для производителей товаров они стали самостоятельным активом, приносящими значительный доход и способствующие развитию экономики. Ввиду этого повсеместно, включая Россию, географические указания получают все большую правовую защиту как на национальном, так и на международном уровне. Но так было не всегда. Сегодня мы кратко изучим историю становления географических указаний в мире.
Для начала определимся, что, хотя в том или ином виде географические указания жили издревле, в правовой сфере они возникли лишь в конце 19 столетия и за это время пережили три примечательные вехи. Рассмотрим их в хронологическом порядке:
I. 1883 год. Парижская конвенция по охране промышленной собственности (the Paris Convention on the Protection of Intellectual Property).
Данная конвенция есть первый масштабный документ, регулирующий отношения в сфере интеллектуальной собственности (пусть и в составе так называемой «промышленной собственности»), включая патенты, товарные знаки, промышленные образцы и др. Разумеется под регулирование попали и географические указания, хотя в то время они были известны как «Указания на источник» («Indications of Source»).
Их упоминание можно встретить в первой же статье, пункт 2:
«Объектами охраны промышленной собственности являются патенты на изобретения, полезные модели, промышленные образцы, товарные знаки, знаки обслуживания, фирменные наименования и указания происхождения или наименования места происхождения, а также пресечение недобросовестной конкуренции.»
Позднее, в 1891 году в дополнение к Парижской конвенции было также принято Мадридское соглашение о пресечении ложных или вводящих в заблуждение указаний происхождения на товарах («Madrid Agreement for the Repression of False or Deceptive Indications of Source of Goods»). Оно определяло меры, которые применяет государство в случае ввоза на его территорию товаров с указанием ложных сведений о происхождении товара. Кроме того, интересна изложенная в нем статья 4:
«Суды каждой страны принимают решение о том, какие наименования в силу их общего характера не подпадают под действие положений настоящего Соглашения, однако указания происхождения, касающиеся источника продуктов виноградной лозы, исключаются из оговорки, указанной в настоящей статье.» 1
Таким образом, странам-участницам Парижской конвенции дана возможность самостоятельно решать вопрос нарушения прав, а с другой – установлено ограничение касательно алкогольной продукции. В их отношении вопроса о действии соглашения не стоит.
При самостоятельном ознакомлении с положениями данных документов читателю станет очевидно, что правовая охрана географических указаний на данном этапе находится еще в зачаточном состоянии. Хотя рассматриваемое нами понятия начало принимать конкретные формы, вопросы его использования рассматриваются исключительно в ключе нарушения прав. Кроме того, не существовало какого-либо централизованного перечня указаний происхождения, на который страны-участницы Конвенции могли бы опираться. Но, несмотря на это, Конвенция стала значительным шагом вперед для развития интеллектуальной собственности – теперь страны, решая вопросы промышленной собственности, могли основывать свои решения либо на собственном законодательстве, либо на положениях Конвенции.
Разумеется, в последнем случае речь идет о странах-участницах Конвенции. На момент подписания их было одиннадцать – это Бельгия, Бразилия, Франция, Гватемала, Италия, Нидерланды, Португалия, Сербия, Испания, Швейцария, Сальвадор.
II. 1958 год. Лиссабонское соглашение об охране наименований мест происхождения и их международной регистрации (Lisbon Agreement for the Protection of Appellations of Origin and their International Registration).
Новое международное соглашение, возникшее в 1958 году и вступившее в силу в 1966-ом, внесло новую жизнь в географические указания, дав им более четкие очертания, а также установив международного исполнителя, осуществляющего их обслуживание – Всемирную организацию интеллектуальной собственности (сокращенно – ВОИС).
Так, в статье 2 Соглашения появляется новое понятие – «Appellation of origin» («Наименование места происхождения»):
«В настоящем Соглашении «наименование места происхождения» означает географическое наименование страны, региона или населенного пункта, которое служит для обозначения продукта местного происхождения, качество или характеристики которого обусловлены исключительно или по существу географической средой, включая природные и человеческие факторы.» 2
Если обратиться к положениям Гражданского кодекса Российской Федерации, можно увидеть хоть и не полное, но значительное сходство между приведенным выше определением и его аналогом в отечественном законодательстве. Таким образом, с появлением Лиссабонского соглашения географические указания приобретают ту форму, какой мы знаем ее сегодня.
Одним из наиболее значительных нововведений Соглашения стало появления реестра наименований места происхождения, общего для стран участниц. Также сформирована процедура регистрации в данном реестре географических указаний.
В итоге данный период можно назвать промежуточным этапом становления географических указаний. Хотя они еще не обрели самостоятельную форму, оно выделилось и общей массы промышленной собственности, а также получило поименное закрепление на международном уровне.
III. 1995 год. Соглашение по торговым аспектам прав интеллектуальной собственности (Agreement on Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights)
Интересующие нас нововведения находятся в секции 3 данного соглашения. Обратимся к статье 22:
«Географические указания — это, для целей настоящего Соглашения, указания, которые идентифицируют товар как происходящий с территории государства-члена или региона или населенного пункта на этой территории, где данный товар качество, репутация или другие характеристики товара в основном обусловлены его географическим происхождением.» 3
Теперь, с момента вступления Соглашения в силу, географические указания приобретают ту форму, какую мы знаем сегодня. Кроме того, очевидна значительная эволюция в понимании географических указаний – отныне к критериям их возникновения относят репутацию, сложившуюся у продукта с заявленной территории.
Кроме того, географическим указаниям даны новые гарантии защиты. Положения данного акта отдельно отмечают, что недопустимо использование географического указания, которое вводит общественность в заблуждение относительно географического происхождения товара или представляет собой акт недобросовестной конкуренции. В целях соблюдения данных условий даже действие товарного знака, содержащего в себе географическое указание, может быть прекращено, если его включение будет признано актом недобросовестной конкуренции. Кроме того, в целях сохранения идентичности географических указаний, не допускается его регистрация и правовая защита от имени иного государства, чем содержащее в себе упоминаемую территорию.
При внимательном прочтении можно вновь увидеть интересную тенденцию, возникшую с принятием Парижской конвенции. Так, статья 23 Соглашения предусматривает дополнительные меры защиты в отношении вин и иной алкогольной продукции. Таким образом, особый статус шампанского и иных вин, образовавшийся еще в 19 веке, сохраняется и по сей день.
1. Перевод предоставлен сервисом Яндекс
2. Перевод предоставлен сервисом Яндекс
3. Перевод предоставлен сервисом Яндекс
БЮРО «ГАЛИФАНОВ, МАЛЬКОВ И ПАРТНЕРЫ» является экспертом в области регистрации обозначения в качестве географического указания с подтвержденным опытом и блестящей репутацией. Мы заботимся о наших клиентах, стараемся оказывать максимальную поддержку и помощь. Заполните форму и получите скидку на проверку на уникальность регистрируемого обозначения.